Glasgow's artists are celebrated internationally, winning the most prestigious awards and selling to the most famous collectors. Thanks to the city's galleries, you don't have to be a wealthy philanthropist to enjoy them first-hand.